Comentarios en: SOUR, Hibi no neiro http://blog.micelulacreativa.com/archives/1332 Divulgando la creatividad Mon, 13 Jun 2011 12:53:25 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Por: micelulacreativa http://blog.micelulacreativa.com/archives/1332/comment-page-1#comment-512 micelulacreativa Mon, 28 Sep 2009 15:39:42 +0000 http://blog.micelulacreativa.com/?p=1332#comment-512 ¡Qué buen dato WasabiNoise! y por el matiz de la traducción... Gracias. Es verdad, cada tono tiene su color. Lo que dices me recuerda a un video que colgamos el año pasado http://blog.micelulacreativa.com/archives/272 Échale un vistazo. Por cierto, enhorabuena por tus fotos. Son muy buenas. ¡Qué buen dato WasabiNoise! y por el matiz de la traducción… Gracias.
Es verdad, cada tono tiene su color. Lo que dices me recuerda a un video que colgamos el año pasado http://blog.micelulacreativa.com/archives/272
Échale un vistazo.

Por cierto, enhorabuena por tus fotos. Son muy buenas.

]]> Por: WasabiNoise http://blog.micelulacreativa.com/archives/1332/comment-page-1#comment-511 WasabiNoise Mon, 28 Sep 2009 13:32:39 +0000 http://blog.micelulacreativa.com/?p=1332#comment-511 Sobre el nombre del tema. Creo que la palabra 音色 más que al tono, se refiere al timbre, por eso en inglés se dice "color del tono". Pq cada nota (tono) puede tener un timbre diferente si la toca un violín, un piano, una trompeta o la voz de una persona. De hecho 音 es sonido/nota y 色 es color :) Sobre el nombre del tema. Creo que la palabra 音色 más que al tono, se refiere al timbre, por eso en inglés se dice “color del tono”. Pq cada nota (tono) puede tener un timbre diferente si la toca un violín, un piano, una trompeta o la voz de una persona.
De hecho 音 es sonido/nota y 色 es color :)

]]>